我们应把这个战略选择变成具体的战略行动, 稳定推进,务求实效.
互联网摘选
Please translate this transcript into Spanish and email it to our trainee in Mexico.
请将这份抄本翻译成西班牙文,然后发给我在墨西哥的新兵.
互联网摘选
Goldie Blox所设计的玩具则通过吸引女孩发展强大的口头及故事讲述能力的方式——同时仍提供机会来发展日后可转化成对工程学兴趣的技能——来鼓励和启发未来的工程师们。
互联网摘选
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses
重整华沙停滞的经济需要强硬措施,这会造成工作岗位的裁减。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
摘要从理论上说中国人可以进行中译英,但事实表明对外译出并不成功。
provided by jukuu
I am able to take dictation in English and translate it rapidly into Dhellonese.
我会英文的口传条记,同时能当即将其翻译成中文.
互联网摘选
And this growth in fund size seems to translate into a deterioration of investment returns.
而这种基金规模的增长,似乎会转化为投资收益的下降。
互联网摘选
安纳斯说,律师可以在要求把医疗界的这些善意的行为变成更好的护理行动方面发挥关键作用。
互联网摘选
我期待着研究人员扩展我们对这个问题的理解,让我们能够将其转化为有效的教育和政策,”他说。
六级真题- 2018年 12月 1卷 信息匹配
学生也有利于从员工的利益,广泛的人才库,翻译成专门课程在该领域的最新问题
互联网摘选
这款名为C-FACE的智能口罩不但可以用来防护新冠病毒,而且可以将佩戴者说的话从日语翻译成越南语、英语、西班牙语、汉语、韩语、泰语、印尼语和法语。
互联网摘选
在日语教学和翻译中,日语被动句是一个难点,在日汉互译时,许多情况下可以译成相应的被动句,有时则不能译成相应的被动句。
互联网摘选
和往常一样,今晚我完成了学习任务。看完了第三遍的《尽管答应》,并把它的线索翻译成了中文。
互联网摘选
由于语言和文化之间的差异,双关语的英汉互译具有很大的挑战性。
互联网摘选
